„Un om – spune tradiţia chienză – mergea încet prin ploaie. Un trecător grăbit l-a întrebat:
- De ce nu mergi mai iute?
- Pentru că plouă şi în faţa mea.”
Rezumat: Un om care a)_______ încet, deşi afară ploua, b)_______ întrebat de ce nu se grăbeşte, iar el c)_______ că plouă şi în faţa sa.SPLmergea,mergeCVTa fost,fuseCVTrăspunse,a răspunsSPLJean-Claude Carrière
Mersul prin ploaie din Cercul mincinoşilorSPL0,0,1VaRiAnTa„Un om sărman – spune o poveste berberă – s-a luat la ceartă cu un bogătaş, care l-a pălmuit. Cadiul i-a ascultat pe cei doi şi a hotărât ca bogătaşul să-i dea celui sărman, pe care îl pălmuise, un blid cu mei. Atunci, omul cel sărman, s-a întors spre cadiu şi i-a tras o plamă straşnică.
- Ce te-a apucat? a întrebat cadiul.
Nimic, a răspuns omul cel sărman. Am avut aşa, un chef. Când are să fie adus blidul cu mei, ia-l dumneata. Eu am plecat.”
Rezumat: Un sărac ce a)_______ pălmuit de un bogătaş a primit un blid cu mei pe drept compensaţie a nedreptăţii ce i b)_______, dar c)_______ la rândul său cadiului, drept compensaţie pentru palma pe care i-a dat-o după judecată.SPLfusese,esteCVTse făcu,se făcuseCVTl-a lăsat,îl lăsăSPLJean-Claude Carrière
Mersul prin ploaie din Cercul mincinoşilorSPL0,1,0VaRiAnTa„Un om umbla de colo-colo, spunând că este profet şi că poate face minuni. Sătul să-l mai audă, un negustor l-a chemat şi i-a spus:
- Deschide această uşă încuiată fără să te foloseşti de cheie.
- Am zis eu oare că sunt lăcătuş? a răspuns omul.”
Rezumat: Unui om care a)_______ tuturor că b)_______ profet i s-a cerut să deschidă o uşă încuiată fără să se folosească de cheie, iar acesta c)_______că nu a pretins vreodată că era lăcătuş.SPLspuse,spunea,spuneCVTera,fusese,va fiCVTrăspunse,a răspuns,răspunseseSPLJean-Claude Carrière
Nicio minune din Cercul mincinoşilorSPL1,0,1VaRiAnTa„Un bătrân arab care arăta ca vai de lume şi trăia din mila altora rătăcea pe străzile unui oraş. Nimeni nu-l băga în seamă. Un trecător i-a spus, plin de dispreţ:
- Ce faci aici? Vezi bine că nu te cunoaşte nimeni.
Omul cel sărman s-a uitat liniştit la trecător şi i-a răspuns:
- Nu-mi pasă. Mă cunosc eu pe mine însumi şi mi-e de-ajuns. Ar fi fost mai cumplit să fie pe dos: să mă cunoască toată lumea şi să nu mă cunosc eu.”
Rezumat: Un bătrân a)_______ cerşetor unui trecător dispreţuitor că b)_______ mulţumit cu faptul că pe c)_______ sine însuşi, chiar dacă nimeni altcineva nu îl cunoştea.SPLrăspunse,a răspuns,va răspundeCVTfusese,fu,eraCVTse cunoaşte,se cunoscu,se va cunoaşteSPLJean-Claude Carrière
Lucrul cel mai de seamă din Cercul mincinoşilorSPL1,1,0