Romulus Vulpescu

Poet delicat, inegalabil traducător al lui Villon şi Rabelais

Data și locul nașterii

5 Aprilie 1933, Oradea

Data și locul morții

18 Septembrie 2012, Bucureşti

Educație

• 1939-1948 – urmează cursurile liceului „Sf. Andrei”
• 1948-1951 – frecventează la seral liceul „Gh. Şincai”, în paralel cu o şcoală profesională, devenind strungar calificat
• 1951-1955 – studiază la Facultatea de Filologie, Secţia Limba şi Literatura Română, a Universităţii din Bucureşti

Activitate

• 1955-1960 – redactor la Editura de Stat pentru Literatură şi Artă
• 1961-1964 – redactor la Editura pentru Literatură Universală
• 1964-1965 – redactor la revista „Luceafărul”
• 1967-1969 – secretar literar şi director adjunct la Teatrul „Barbu Delavrancea”
• 1970-1973 – muzeolog la Muzeul Literaturii Române şi membru în redacţia „Manuscriptum”
• 1973-1989 – secretar la Uniunea Scriitorilor din România
• 1990-1991 – director al Teatrului Mic
Poezii
• Poezii, 1965
• Romulus Vulpescu şi alte poezii, 1970
• Arte & meserie, 1979
• Armura noastră – cartea (30 de poezii scrise şi rostite de autor), disc Electrecord, 1986
• Versuri (1948 - 1993), Colecţia Poeți români contemporani, 1995
• Vraiştea, 2004
• Vechituri & novitale, Editura Semne, 2005

Mai mult +

Proză
• Exerciţii de stil (proză şi teatru), 1967
• Procesul Caragiale-Caion (teatru-document), 1973
• Hîncu – ba! (două volume de polemici, de opinii și de controverse: Zodia Cacealmalei şi Praznicul puşlamalelor), 2002
Traduceri (poezie și proză)
• François Villon, Opurile magistrului, 1958
• Marcos Ana, Rădăcinile zorilor (poezie spaniolă), 1961
• Carolina María de Jesús, Strada A, nr. 9, 1962 (proză braziliană)
• François Rabelais, Gargantua, 1963
• Gargantua și Pantagruel, 1968
• Poeți ai Pleiadei, 1965
• Dante Alighieri, Vita Nuova, 1971
• Alfred Jarry, Ubu, Editura pentru Literatură Universală, 1969 (republicată în 2009 la Editura Paralela 45)
• Aucassin și Nicoleta, 1974
• Charles d'Orléans, Poezii, 1975
• Pleiada (ediție bilingvă), 2001
• François Villon (și anonimi), Deocheatele, 2005

Mai puțin -

Povești care ne merg la suflet

„Romulus Vulpescu este unul dintre foarte rarii scriitori care sunt în acelaşi timp şi propriul lor personaj. Romulus Vulpescu este invenţia lui Romulus Vulpescu, aşa cum Don Quijote este invenţia lui Cervantes... Ceea ce frapează peste tot cu constanţă e suavitatea vehementă, puritatea groasă, angelismul exprimat cu brutalitate al unei structuri rimbaldiene... întotdeauna delicat, strigătul este acela al sensibilităţii acute, convertită în parabole, în pilde, în aluzii şi uneori în mituri... Fantezia cultivată a scriitorului preferă grotescul gigantic şi absurdul cazuistic, umorul negru traversat nu o dată de melancolie” (Nichita Stănescu, Gazeta literară, nr. 51, 1967).

Autori

  • Stratan Cătălina

Legături utile

Tudor Gheorghe – ”În fiecare zi de batem joc”, versuri de Romulus Vulpescu

Tudor Gheorghe – Acasă, versuri de Romulus Vulpescu

Tudor Gheorghe – Vine vremea, versuri de Romulus Vulpescu